在50个州轰轰烈烈的参与中,全球关注的美国大选在经过几乎整个一个不眠之夜后,产生了美国的第45任总统。
而目前,中国大陆5年一度的所谓基层民主选举也正在进行,来产生所谓的人大代表。
美国《华盛顿邮报》11月11号的报导,用〝中国也要投票,可你几乎不知道〞来形容中国的人大代表选举。报导说,在8月和12月之间,中国正在全国各地交错举行地方选举,行使〝基层民主〞已经到了惊人的规模。中共说〝中国的一切权力属于人民〞,然而,阅读中国受到严格控制的国家媒体,你几乎不知道正在发生的这些选举,新闻局限于简单宣布在不同县的投票日,并保证官员们准备好了。这远远没有美国总统角逐中那种喧闹。
中国宪政论衡网站站长陈永苗:〝中国的选举都是在共产党的控制主导之下的,给它的党的统治搞了一个化妆而已,它假装有民意它实际上根本没有民意,他每个人事先都要做思想工作,都要同意,通过政治高压或者经济收买,各种组织方式控制,形成一个统一。或者选票上只有一个人,不选他不行。〞
《华盛顿邮报》用北京郊区独立候选人刘慧珍的故事,具体描述了中国选举的现状。45岁的刘慧珍,这位农民的妻子,因为强拆维权而懂得了一些法律知识,现在似乎已经令共产党感到担忧。刘慧珍希望行使宪法权利,参加将于本月15号在北京举行的地方选举,大约有十几名支持者来到这里帮助她开始竞选活动。但他们将被当局武力阻挡。
报导说,最近在刘慧珍的临时住所周围,一群男子鬼鬼祟祟的在那里抽着烟,用怀疑的眼光看着路人。几十名著装警察在那里等候,而一名男子站在马路中间,蔑视地操起两只胳膊,阻止车辆通过。
陈永苗:〝中国的独立候选人都是一个行为艺术而已,它本质上没有参与政治的意义,它顶多表达了参与政治,但是绝对不是一个参与政治的程序。〞
而作为独立参选人的维权律师程海,状况更加糟糕。程海告诉《新唐人》,12号上午,自己只是在马路边站了一会,就被警察带到派出所传唤了几个小时。
独立参选人、维权律师程海:〝站在马路旁边,他(警察)问:干什么的?我说你有权力问我干什么的吗?他说他要查身份证,就传唤了。按照我国法律规定,居民出示身份证在两种情况下是有义务的,一个是在车站、码头、机场,还有戒严场所可以随便地查,第二种有违法犯罪嫌疑,确实有事实。我就问他,我哪点违法犯罪了,(他说)你没有违法犯罪。〞
程海律师说,当天北京昌平正在选举人大代表,他站在朝阳和昌平的交界地点,因此很可能是因为这个传唤他。
中国宪政论衡网站站长陈永苗多次向《新唐人》表示,现在的中国人都知道中共的所谓选举只是权力斗争,抢夺利益的游戏,跟老百姓没任何关系,老百姓根本不关心。陈永苗说中国人反而更关心美国的总统大选。
陈永苗:〝华人在这次的美国大选里面起了一个非常重要的作用,华人在中国是没法参加选举,可以看到这么多人通过参与美国的政治,美国和中国人民已经捆绑成一个命运共同体。这个比较有意思,华人包括海内外普遍支持川普,中国人好像觉得自己好像是一个另外一个预备役的美国人一样,把美国这个活动当作中国的真正的内部的活动一样。〞
陈永苗表示,现在的中国人不只是羡慕美国的民主,而是渴望成为美国公民,所以他们非常关心美国的选举。
采访编辑/刘惠 后制/李智远
相关标签: 美国大选 人大代表 独立候选人 中国选举 中国人
延伸阅读::
- 幕僚建议川普专心做总统 企业经营交给孩子管理
- 【微视频】江泽民和克林顿基金的金主们
- 【今日点击】世道人生:真小人赢了伪君子
- 唐铭:美国大选华裔及华人媒体作用不可估量
- 希拉里电话自曝败选原因 传曾情绪崩溃
- 李奥君:有选择真好--2016美国大选观选侧记
- 新唐人全程直播领先华文媒体 准确捕捉大选趋势
- 程晓容:谁来关注大陆〝被遗忘的人〞
- 川普当选尘埃落定 日专家分析美日关系走向
- 奥巴马弃推TPP 外媒议论亚太角力冲击
from 新唐人电视台 - 全文推荐 http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2016/11/14/a1296686.html