6月5日上午,有网民发现用百度引擎,搜索freedom of speech,会弹出翻译〝言论自由〞以及中英双语例句:Anyone who exercises their freedom of speech is jailed。(任何争取言论自由的人都被判入狱)
除对freedom of speech的诠释,用百度搜索democracy(民主)显示例句:Our one-party democracy is worse。(我们的一党民主更糟。)。
用百度搜索civil(公民的),出现的例句:Civil and political liberty is limited。(公民权利和政治自由受到限制。)
相关发现令网民们哗然,有网民认为充份反映大陆言论自由的实况,似有人在隐晦控诉;有网民惊呼:〝不停洩露国家机密!〞;也有网民留言,担忧曲线抗争被曝光后,〝百度小编〞会受罚。
但在5日晚间,百度更改了freedom of speech词条,〝判入狱〞的例句被删,加上一句:We have freedom of speech to prove it〝我们有言论自由,可以证明这一点〞。
近来来,中共当局不断的加强对网路言论的控制,封贴抓人已成常态,6月1日当局更是推出了所谓的〝网警巡查执法〞,一夜之间封掉20万个QQ群。
早在2011年,反对中共审查互联网的谷歌搜寻引擎公司,宣布不再过滤中国网站的搜索结果,并撤出中国市场。
相关标签: 言论自由 判入狱 百度 译文
延伸阅读::
- 百度解禁〝起诉江泽民〞 大陆掀起诉江浪潮
- 美国高院:脸书上发飙不一定获罪
- 【禁闻】中国亮相美国书展 出版审查遭抗议
- 【老外专访】专家谈言论自由Vs反网络霸凌
- 俄打压非政府组织 西方担忧言论自由
- 中文维基百科也被封了,全球知名网站在大陆能正常访问的只剩下这些
- 八主管涉贪 百度开除并通知员工
- 管网路霸凌 NCC:不应箝制言论自由
- 加强监控 中共网信办推〝约谈十条〞
from 新唐人电视台 - 全文推荐 http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2015/06/06/a1201905.html