彭丽媛出席的这两场联合国活动,分别是〝可持续发展教育优先高级别会议〞和〝每个妇女每个儿童〞的高级别活动。她两场英文演讲的主题,是呼吁国际社会支持对女孩的教育以及对妇女、儿童和青少年生命健康的关注。
台湾中央社的报导称,彭丽媛表现出〝罕见〞的英文能力,其流利的程度和美式发音迅速引起媒体和舆论的关注。
据了解,这并非是彭丽媛首度〝秀英文〞,例如9月初抗战纪念阅兵上,彭丽媛欢迎外宾时,曾经便用提醒来宾:〝this way please〞。
有海外媒体引述消息人士的说法称,彭丽媛流利的英文背后,有一个与她关系极其亲密的〝指导者〞,这个人不是别人,正是习近平夫妇的独生女儿习明泽。
消息指,习明泽这次随父母亲访美是以中共外交部翻译室随团翻译的名义。习近平夫妇从女儿读中学开始,就是按未来当英文翻译的目的培养习明泽的,故她的英文水平完全够格成为中国外交部翻译室一员。但由于习明泽颇为低调,目前不能确定她是否属于外交部正式员工。
现年23岁的习明泽,被习近平视为掌上明珠。习近平于1987年9月1日在厦门任副市长时与彭丽媛结婚后。习明泽于1992年出生。中学时代,习明泽在杭州外国语学校读书,据说该校为中共外交部培养了众多翻译人才。2009年7月,习明泽进入浙江大学外国语学院,攻读英文翻译专业。随后她又前往美国哈佛大学攻读心理学和英文。2012年底,习近平上台执政后,习明泽被召回国。
相关标签: 彭丽媛 英文 演讲 习明泽 习近平
延伸阅读::
- 揭秘:尚待习近平彻底摆平的江派〝政研系〞
- 【禁闻】习近平访美 法办江呼声受关注
- 中秋拚场!台商挺蔡英文盼引领经济
- 洪秀柱:民调只差蔡英文7%
- 习近平访美前 中共战机拦截美机 美媒曝疑凶
- 【今日点击】扎克伯格和习近平聊了什么?
- 习近平访问纽约 民众促审判江泽民
- 李兆富:中美峰会难有结果
- 一周经济回顾(2015年9月27日)
from 新唐人电视台 - 全文推荐 http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2015/09/28/a1226307.html